熊丫頭是熊媽媽最小的閨女(daughter)。
　　熊丫頭是個愛漂亮的小姑娘。
　　明天，是熊丫頭過生日，她媽媽給她做了一件雪白的裙子。熊丫頭穿上白裙子，她出門走了一圈，大家都說她很漂亮，像一朵白白的小雲朵。
　　熊丫頭想，小花鹿姐姐有件玫瑰紅的裙子，那才叫漂亮，走在綠樹叢中，像朵花兒一樣鮮豔。
　　這白白的裙子，有什麽悅目的。
　　熊丫頭想著想著，她就獨自走到山坡前麵，那裏盛開著一大片玫瑰花。
　　熊丫頭摘了一大把鮮紅的攻瑰。
　　她把玫瑰花的花瓣兒都摘了下來，有滿滿的一籃子呢。熊丫頭把玫瑰花瓣兒和她那件雪白雪由的裙子，一路扔進了洗衣機裏，嘩嘩地洗了起來。
　　不多一會兒，白裙子就被花瓣兒染成玫瑰紅的了。熊丫頭穿上玫瑰紅的裙子真高興。
　　啊，玫瑰紅的裙子，還散收回玫瑰花的香味呢。
　　熊丫頭想出門去走一圈，放大夥兒瞧一瞧。
　　可她沒走上半圈，就被一群蜜蜂(bee)給盯上了。
　　原來蜜蜂發現山坡後的玫瑰花都失蹤了。
　　現在，他們在香味的指引下，終於發現這裏有一朵朵大大的、紅紅的、會走路的玫瑰花。
　　蜜蜂們別提多高興了，嗡嗡地緊追著熊丫頭。熊丫頭提著紅裙子，緩慢地逃著。
　　她怕蜜蜂停在她的頭上癢癢的，她怕蜜蜂會叮她的胚股，她還怕蜜蜂會鑽進她的鼻孔裏，讓她“阿——嚏，阿——嚏”不住地打噴嚏。
　　熊丫頭逃啊，逃啊，她終於逃進家門。
　　她關閉門，呼哧呼哧直喘氣。
　　熊丫頭再也不肯穿上她的玫瑰紅的裙子，她對她的紅裙子說：
　　“玫瑰花瓣兒啊，真對不起你們了！”